Языковая норма в средствах массовой информации

№Цитата из СМИИсточник1.Только вмешательство спасателей помешало окончательному разграблению…КП от 17.04.2008 «ЧП. «ножки Буша» разбегались, словно курицы».2.Часовая уборка пылесосом сжигает за

Языковая норма в средствах массовой информации

Курсовой проект

Журналистика

Другие курсовые по предмету

Журналистика

Сдать работу со 100% гаранией
ективности, тенденциозно освещая те или иные события. СМИ отдают предпочтение более коротким сообщениям, в погоне за сенсациями стараются произвести больший эффект, распространяют популистские заявления, нагнетают нервозность. «В отечественных СМИ (а именно они во многом определяют то, что воспринимается широкой публикой как факт культуры) ведется множество разных дискуссий по вопросам сугубо конъюнктурным, а иногда просто бессмысленным, - говорит Владислав Александрович Лекторский. - Что же касается стратегических проблем, то они почти не обсуждаются». Таким образом, СМИ навязывают членам общества свои критерии оценки событий, свою систему ценностей, порождают определенные стереотипы мышления, типы героя и подлеца, гения и глупца и т.д. В итоге СМИ не информируют, а формируют определенные взгляды и мировоззрение людей в целом путем использования выборочной информации и соответствующей её подаче публике.

Отмечая негативное воздействие СМИ на культуру, следует особо отметить, что в последние годы программы СМИ наполнились различными видами лженауки. Немалая заслуга в этом принадлежит СМИ, которые, воспользовались одним из великих завоеваний постсоветского периода - свободой слова. Вседозволенность и безответственность большинства СМИ привели к тому, что антинаучный бред буквально заполнил страницы газет и журналов, радио и ТВ. В последние годы возникло новое, не существовавшее ранее явление. Лженаука превратилась в мощную организованную силу [15, с. 3]. Действительно, различного рода экстрасенсы, астрологи, маги и другие «кудесники» выступают с заявлениями о том, что нынешняя научная парадигма явно устарела, что время экспериментальной науки и материализма кануло в лету и их нужно заменить новым видением мира, основанным на сверхзнании, откровении, интуиции, «астральном видении мира» и прочей чертовщине. Вокруг бурно развивающейся альтернативной медицине вьется много всякого рода проходимцев и мошенников. Различные формы лженауки часто находят поддержку у отдельных представителей власти, что дает возможность образования различных организаций, проповедующих антинаучный бред. Так, в России был создан Международный институт космической антропоэкологии, ряд лет проводивший «исследования» так называемых торсионных полей. При Министерстве по чрезвычайным ситуациям создана лаборатория экстрасенсов, а Министерство обороны даже создало специальную воинскую часть, укомплектовав их экстрасенсами и колдунами.

Следует отметить, что негативное воздействие СМИ на общество и человека наталкивается на реальные барьеры, выдвигаемые сознанием индивида. Это сознание может быть комфортным и некомфортным, податливым и неустойчивым, включенным в те или иные субкультуры. Более того: развитие современных технических средств СМИ позволяет пользователю самостоятельно выбирать по своим интересам, вкусам ту или иную программу. Это ведет к разделению массовой аудитории на отдельные индивидуальные сегменты, масскультура становится все более сегментированной по идеологиям, ценностям, вкусам и целям жизни. Новые СМИ, охватывает дифференцированную аудиторию, которая, будучи огромной, по численности, не является более массовой в смысле одновременности и разнообразия принимаемых программ. Отношения между индивидами характеризуются тем, что они, объединяя людей в единое человечество, вместе с тем изолируют, автоматизируют людей.

Таким образом, наряду с формированием динамичной личности, воздействия на индивида стандартными культурными моделями в развитии масскультуры все в большей степени пробивается противоположная тенденция - возрастание индивидуального восприятия культурных артефактов. Развитие масскультуры представляется как многоплановый, противоречивый процесс.

 

Глава 2. Особенности нарушения языковых норм в текстах средств массовой информации

 

В качестве практического языкового материала мы возьмем статьи наиболее популярных изданий. Для этого обратимся к российскому агентству медийных исследований ExLibris, которое представило рейтинг популярности российских печатных СМИ в I квартале 2010 года, основанный на данных TitlePopularityRanking - профессиональной методике рейтингования печатных изданий, оценивающей популярность СМИ с трех сторон: со стороны читателей, журналистов и рекламодателей.

Рейтинг составляется для наиболее популярных и значимых изданий России по следующим категориям: общественно-политические газеты, деловые газеты, общественно-политические журналы, деловые журналы и популярные «желтые» газеты. При расчете рейтинга обрабатывается около 20 изданий в каждой категории. Результаты TitlePopularityRanking публикуются агентством на периодической основе, ежеквартально. Ниже приведены первые результаты исследования популярности российских печатных СМИ, учитывающие данные аудиторного охвата, рекламы и цитируемости по I квараталу 2010 года.

Для нашего исследования интересен рейтинг наиболее популярных газет. В I квартале 2010 года лидерами рейтинга в сегменте «Общественно-политические газеты» стали высокотиражные и часто цитируемые в социальных СМИ газеты «Аргументы и факты» и «Комсомольская правда». На втором месте оказалось издание «Российская газета»:

 

Таблица 1. Общественно-политические газеты.

№ИзданиеTPR1.Аргументы и факты0,57982.Российская газета0,43373.Комсомольская правда0,39574.Московский Комсомолец0,27875.Новая газета0,25656.Известия0,21797.Независимая газета0,19668.Труд0,18759.Гудок0,161510.Время новостей0,142411.Новые известия0,139712.Трибуна0,1116

Тройку лидеров в сегменте «Деловые газеты» составили «КоммерсантЪ», «Ведомости» и «Известия» (Таблица 2). В конце 2009 - начале 2010 года эти издания сконцентрировали свое внимание на подведении финансово-политических и деловых итогов уходящего года. Данные, представленные этими статусными изданиями, были широко растиражированы в других СМИ. Высокая цитируемость и выдвинула указанные газеты на первые позиции рейтинга.

 

Таблица 2. Деловые газеты.

№ИзданиеTPR1.КоммерсантЪ0,90652.Ведомости0,90353.Известия0,50924.RBC Daily0,43235.Время новостей0,33646.Российская бизнес-газета0,23517.The Moscow Times0,22888.The St. Petersburg Times0,1454

Лидерами рейтинга в сегменте «Популярные желтые газеты» стали газеты «Аргументы и факты», «Комсомольская правда» и «Жизнь за всю неделю», занявшие ведущие позиции преимущественно за счет широкого охвата аудитории, обуславливаемого популярностью этих изданий:

Таблица 3. Популярные «желтые» газеты.

№ИзданиеTPR1.Аргументы и факты0,92642.Комсомольская правда0,92643.Жизнь за неделю0,46074.Московский комсомолец0,45925.Экспресс-Газета0,31376.Метро (Москва)0,29167.Аргументы недели0,29128.Мир новостей0,2433

Выберем для исследования две газеты, которые лидируют в рейтингах общественно-политических и популярных «желтых» газет: «Аргументы и факты» и «Комсомольская правда». Для нас будут интересны преимущественно пятничные «толстушки» этих изданий.

Публикации в данных изданиях мы будем рассматривать с позиции нарушения в них норм письменной речи: лексических, грамматических, стилистических, норм орфографии и норм пунктуации.

 

Таблица 4. Нарушение лексических норм.

№Цитата из СМИИсточникПравильный вариант1.Абонементы, не внесшие вовремя плату за телефон, будут отключены.АиФ, № 41 от 08.10.2008, «Телефон. Повременки не избежать»абонент 2.Роспись начальника на документе отсутствовала.АиФ, № 21 от 21.05.2008, «Равнодушные, продажные, безответственные…»подпись3.На приказе об увольнении отсутствовало число.АиФ, № 10 от 04.03.2009, «Пропавший по суду»дата4.В квартире был произведен розыск…КП от 13.11.2008, «Иисус Христос все-таки существовал»обыск5.Расплата будет производиться с 10 по 20 число каждого месяца…АиФ, № 24 от 10.06.2009, «Не бойтесь долговых квитанций и очередей»выплата6.Достаточно сложной дилеммой было разместить всех участников слета.АиФ, № 21 от 20.05.2009, «В преддверии лета»проблема7.Мое появление в этом платье произвело огромный дефолт…КП от 17.04.2008 «Платье королевы»фурор8.Резюме об этом человеке довольно благоприятное.АиФ, № 13 от 19.03.2008, «Я хочу у вас работать»реноме9.Все дистрибьюторы супермаркета одеты в униформу.КП от 03.05.2009, «Откровения продавца»продавцы10.Данная фирма регулярно инсинуировала документы…АиФ, № 39 от 24.09.2008, «Брал чужому, отдаешь - свое»подделывала11.Габардин пришел к нам обратноКП от 22.11.2009, «Школа привлекательности»снова12.Рижский вокзал надо переименовать обратно...КП от 04.08.2008, «Постой, паровоз, не стучите, колеса»опять13.Впоследствии Баланчин дал ей (балерине) эту партию обратноКП от 30.10.2009, «Балет - это чудо!»снова14.Ухудшается уровень жизни народаАиФ № 28 от 08.07.2009, «Есть ли в жизни счастье?»Снижается уровень жизни народа15.Чтобы улучшить криминогенную обстановку в городе, правоохранительные органы работают в усиленном режимеАиФ № 27 от 01.07.2009, «Как нам сберечь народ»Чтобы изменить криминогенную обстановку в городе...16.Н. Михалков исполнил заглавную роль в своем фильме «Утомленные солнцем»…КП от 24.08.2008, «Наши и «Оскар»главный17.Заглавная героиня сериала «Скорая помощь» в исполнении Джулианы Маргулис.КП от 24.08.2008, «К юбилею сериала»главный

Таким образом, среди нарушений лексических норм преобладают такие, как неразличение паронимов, неуместное употребление иностранных слов вследствие незнания их значения, ошибки, связанные с незнанием значений слов и устойчивых выражений и обусловленным этим незнанием их неправильным употреблением в речи. К ле

Похожие работы

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>