Синтактико-семантический анализ составляющих сложносоставных слов в английском языке

Реферат - Разное

Другие рефераты по предмету Разное

Скачать Бесплатно!
Для того чтобы скачать эту работу.
1. Пожалуйста введите слова с картинки:

2. И нажмите на эту кнопку.
закрыть



ьных.

На основе разных оригинальных источников были составлены списки:

  1. Исчисляемых, неисчисляемых, употребляемых только в единственном или только во множественном числе сложносоставных имен существительных (См. Приложение 2);
  2. Качественных сложносоставных имен прилагательных, классифицирующих, а также, обозначающих цвет (См. приложение 3);
  3. Сложносоставных слов в зависимости от их правописания (См. приложение 4).

Семантические модели образования данных слов с примерами их контекстуального употребления, правилами написания могут быть использованы в практике преподавания английского языка на среднем и продвинутом уровнях в спецшколах и ВУЗах.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приложение 1.

 

1. Сложносоставные имена существительныеаN+NBath towel; boy friend, death blowbV+NPickpocket; breakfastcN+VNosebleed, sunshinedV+VMake-believeeAdj+NDeep structure, fast-foodfPart+NIn-crowd, downtowngAdv+NNow generationhV+partCop-out, dropoutiPhrase compoundSon-in-law2.Сложносоставные глаголыaN+VSkydivebAdj+VFine-tunecPart+VOverbookdAdj+NBrownbag3.Сложносоставные имена прилагательныеaN+AdjCard-carrying, childproofbV+AdjFail-safecAdj+AdjOpen-endeddAdv+AdjCross-modalePart+AdjOverqualifiedfN+NCoffee-tablegV+NRoll-neckhAdj+NRed-brick, blue-collariPart+NIn-depthjV+VGo-go, make-believekAdj/Adv+VHigh-riselV+PartSee-through, towawayПриложение 2.

 

Исчисляемые сложносоставные существительные.

 

Address bookCover upGuided missileAir conditionerPackage holidayHealth centerAir raidParent-Teacher AssociationHeart attackAlarm clockParking meterHigh schoolAssembly linePasser-byHuman beingBaby-sitterPen-friendLetter-boxBack-seat driverPersonal computerLily of the valleyBank accountPolar bearLooker-onBird of preyPolice stationMusical instrumentBook tokenPost officeNervous breakdownBlood donorRunner-upNews bulletinBride-to-beSleeping bagOld handBring-and-buy saleSumming upOne-parent familyBrother-in-lawCredit cardSwimming poolBurglar alarmDining roomT-shirtBus stopDrawing pinTea bagCan openerDriving licenseTelephone numberCar parkEstate agentTravellers chequeChatter-boxFairy taleTea-tableCome-onFilm starWashing machineCompact discFire engineX-rayComrade in armsFork-lift truckYouth hostelContact lensFrying panZebra crossing

Неисчисляемые сложносоставные существительные

 

Air conditioningFurther educationShow businessAir-traffic controlGeneral knowledgeShow jumpingBarbed wireHay feverSign languageBirth controlHeart failureSocial securityBlood pressureHigher educationSocial workBubble bathHire purchaseStainless steelCapital punishmentIncome taxTable tennisCentral heatingJunk foodTalcum powderChewing gumLaw and orderToilet paperCommon senseLost propertyTurn-overCotton woolMail orderTracing paperData processingMake-upUnemployment benefitDo-it-yourselfMineral waterValue added taxDry-cleaningNail vanishWashing powderFamily planningNatural historyWashing-up liquidFancy dressOld ageWater-skiingFast foodPocket moneyWriting paperFirst aidRemote controlFood poisoningScience fiction

Сложносоставные существительные, употребляемые только в единственном числе.

 

Age of consentFire brigadeOpen airArms raceGeneral publicPrivate sectorBrain drainGeneration gapPublic sectorColour bagGreenhouse effectRank and fileCost of livingHuman raceSolar systemDeath penaltyLabour forceSound barrierDiplomatic corpsLabour marketSpace ageDress circleLong jumpWelfare stateDrying-upMother-tongueWomans movement

Сложносоставные существительные, употребляемые только во множественном числе.

 

Armed forcesIndustrial relationsSocial servicesBaked deansInverted commasSocial studiesCivil rightsLicensing lawsSwimming trunksCurrent affairsLuxury goodsVocal cordsFrench friesModern languagesWinter sportsGrass rootsNatural resourcesYellow pagesHigh heelsRace relationsHuman rightsRoad works

 

Приложение 3.

 

Качественные сложносоставные имена прилагательные

 

Absent-mindedLight-heartedSecond-classTongue-tiedAccident-proneLong-lastingSecond-rateTop-heavyBig-headedLong-standingShop-soiledTrouble-freeClear-cutLong-sufferingShort-handedTwo-edgedClose-fittingLow-cutShort-livedTwo-facedCold-bloodedLow-paidShort-sightedWarm-heartedEasy-goingLow-slungShort-temperedWell-balancedFar-fetchedMouth-wateringSlow-wittedWell-behavedFar-reachingMuddle-headedSmooth-talkingWell-dressedGood-lookingNarrow-mindedSoft-heartedWell-knownGood-temperedNice-lookingStarry-eyedWell-offHard-upOff-handStrong-mindedWell-paidHard-wearingOff-puttingStuck-upWind-blownIll-advisedOld-fashionedSun-tannedWorldly-wiseKind-heartedOne-sidedSwollen-headedWrong headedLabour-savingOpen-mindedTender-heartedLaid-backRun-downThick-skinned

Классифицирующие сложносоставные имена прилагательные

 

Air-conditionedFull-blownOff-guardAll-outFull-faceOff-peakAll-powerfulFull-grownOpen-endedAudio-visualFull-lengthOpen-mouthedBlue-bloodedFull-scalePanic-strickenBow-leggedGill-edgedPart-timeBrand-newGrey-hairedPresent-dayBreast-fedHalf-pricePurpose-builtBroken-downHalf-yearlyReady-madeBroken-heartedHand-pickedRecord-breakingBuilt-upHigh-heeledRed-brickBullet-proofHome-madeRemote-controlledBurnt-outIce-coldRight-angledCast-offInterest-freeRight-handedClean-shavenKnee-deepSecond-classCross-ChannelLast-minuteSecond-handCross-countryLate-nightSee-throughCut-priceLead-freeSilver-platedDeep-seaLeft-handedSingle-handedDouble-barrelledLife-sizeSo-calledDouble-breastedLong-distanceSo-soDrip-dryLong-lostSouth-eastDrive-inLong-rangeSouth-westDuty-boundLoose-leafStrong-armDuty-freeMade-upTax-freeEmpty-handedMan-eatingTone-deafFace-savingMass-producedTop-secretFar-flungMiddle-agedUnheard-ofFirst-classNever-endingWide-awakeFree-rangeNorth-eastWorld-famousFree-standingNorth-westWorn-outFreeze-driedNuclear-freeYear-longFront-pageOdds-on

Сложносоставные имена прилагательные обозначающие цвет

 

Blood-redIce-bluePea-greenBlue-blackIron-greyPearl-greyBottle-greenJet-blackRoyal-blueDove-greyLime-greenShocking-pinkElectric-blueNut-brownSky-blueFlesh-colouredOff-whiteSnow-white

Приложение 4.

 

Примеры взяты из The Associated Press Stylebook and Libel Manual, The Gregg Reference Manual и The American Heritage Dictionary (Вильям Сабин)

 

Закрытые сложносоставные слова (имена прилагательные существительные и наречия)

afterthought; anytime; anywhere; awestruck; backup; backyard; beforehand; breakdown; breathtaking; buildup (also build-up); burnout; byproduct (так же by-product); cannot; caregiver; carryover; checkout; churchgoer; citywide; colorblind; countryside; coworker (так же co-worker); bankcard; database (так же data base); daylong; easygoing; extracurricular; frontline (так же front line); fundraiser (так же fund-raiser); fundraising (так же fund-raising); goodwill (так же good will); grownup (так же grown-up); holdup; homeowner (но home ownership); hourlong; kickoff; lifestyle (так же life-style, life style); makeup (так же make-up); marketplace; meantime; monthlong; nationwide; nevertheless; nonetheless; nonprofit; notwithstanding; nowhere; officeholder; ongoing; overexposure; overgeneralization; overgeneralize; paperwork (так же paper work); percent; preempt, preemptive; printout; proofread; pothole; redheaded (но red-haired); rollout; schoolmate; schoolroom; schoolteacher; schoolwork; schoolyard (но school day и school year); somewhere; springtime; statewide; stockholder; stockroom (так же stock room); storyteller; summertime; tablecloth; thereof; turnaround; waitperson; weekday; weeklong; wintertime; workday; workflow (но paper flow); workload; workplace (так же work place); workroom; workstation; worktable; workweek; workwoman; wrongdoing; yearlong

Сложносоставные слова, имеющие дефисное написание (имена прилагательные, существительные и наречия)

able-bodied; absent-minded; ad-lib; a-frame; African-American (так же African American); check-in; clean-cut; clearing-house (так же clearinghouse); close-up; e-mail; empty-handed; fact-finding; father-in-law; far-flung; far-off; far-ranging; follow-through (так же followthr

s