Семантические закономерности лексико-семантической группы "жилище" в русском и казахском языках

Дипломная работа - Иностранные языки

Другие дипломы по предмету Иностранные языки

Скачать Бесплатно!
Для того чтобы скачать эту работу.
1. Пожалуйста введите слова с картинки:

2. И нажмите на эту кнопку.
закрыть



титут. 2007. № 3. С. 3839.

  • Турганбаева Л.Р. Шошала юртообразные постройки казахов // Вестник КазГАСА. 2007. № 34 (2526). С. 8291.
  • Уфимцева А.А. Семантический аспект языковых знаков // Принципы и методы семантических исследований. М.: Наука, 1976
  • Федоров А.И. Семантическая основа образных средств языка. Новосибирск. 1969.
  • Филин В.П. О ЛСГ слов // Очерки по теории языкознания. - М., 1982.
  • Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов. София, 1957
  • Фомина А.Ш. Современный русский язык: Лексикология: Учебник для институтов и факультетов ин-ных языков. М.: Высшая школа, 1983. 335 с.
  • Фомина М.И. Современный русский язык. - М., 1990.
  • Фролова Л.И. К вопросу об изучении лексико-семантической системы в курсе современного русского языка // Материалы VIII конференции преподавателей русского языка пед.ин-тов московской зоны: Лингвистич. Сборник. Вып.2 (часть первая). М., 1973
  • Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. М.: Просвещение. 1972.
  • Шапилов Н.И. О типологии лексико-семантических парадигм // Семантические классы русских глаголов: Межвузовский сборник научных трудов. Свердловск, 1982
  • Шахматов А.А. Синтаксис русского языка. - Л., 1941.
  • Шипицына Г.М. Структура значения слова и отношения между образующими его компонентами / Г.М.Шипицына // Филологические науки. 1993. - №3
  • Шмелев Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка. М., 1964
  • Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. М., 1973.
  • Шмелев Д.Н. Русский язык в его функциональных разновидностях. М.: Наука, 1977. 168 с.
  • Шмелев Д.Н. Современный русский язык: Лексика. М.: Просвещение, 1977. 335 с.
  • Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. Л., 1974
  • Щур Г.С. Теория поля в лингвистике. М., 1974.
  •  

    Приложение А

     

    Лексика, вошедшая в ЛСГ жилище в русском языке

    АпартаментыБольшое роскошное помещение.Башня1. Высокое столпообразное архитектурное сооружение (преимущ. каменное). Сухарева башня. Кремлевские стены и башни. 2. Цилиндрическая бронированная вышка для орудий на военном судне (мор.). || Такая же вышка на танке или броневом автомобиле (воен.).Богадельня(от церк.-слав., бога дeля - для бога). 1. Благотворительное учреждение для призрения инвалидов (дореволюц.). 2. Бездеятельное учреждение (ирон.). Разве можно вести работу в этой богадельне!БудкаНебольшая деревянная постройка для часового, сторожа; сторожка. Мелькают, мимо будки, бабы, мальчишки, лавки, фонари... Пушкин. Полицейская будка (в первой половине 19 века - отдельный постовой домик для нижнего полицейского чина). Железнодорожная будка (домик линейного железнодорожного сторожа). Двинулись вагоны, проскочила последняя будка. Неверов. Суфлерская будка - помещение для суфлера на авансцене.Бункер 2.Специально оборудованное подземное укрытие, убежище. ГостинаяКомната в квартире для приема гостей. ГостиницаДом с меблированными комнатами для приезжающих. Дворец1. здание, служащее местом постоянного пребывания царствующих владетельных лиц или главы государства (дореволюц. и загр.). Ездить во дворец. ДетдомСокращение: детский дом.1.Жилое (или для учреждения) здание, а также (собир.) люди, живущие в нем.

    2.Квартира, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство.Дом1. Жилое здание, строение. Деревянный дом. Шестиэтажный каменный дом. дома новы, но предрассудки стары. Грибоедов. Мне жаль, что домы наши новы. Пушкин. || собир. Жильцы какого-н. дома. весь дом сбежался на крик.

    2. Жилое помещение, квартира. Вам из дому звонили. Выгнать из дома или из дому. || Семья, люди, живущие вместе, одним хозяйством. В гости всем домом пошли. || Хозяйство отдельной семьи. Она весь дом ведет. Богатый дом. Хлопотать по дому. трудящихся или отдельного круга лиц, помещающееся обычно в отдельном здании (нов. офиц.). Дом крестьянина. Дом искусств. Дом Красной армии. Дом писателя. Дом культуры. Дом книги. Дом отдыха (учреждение для отдыха трудящихся). Детский дом (закрытое учебно-воспитательное учреждение для детей). || учреждение, имеющее культурное значение и посвященное памяти какого-н. исторического деятеля или события (офиц.). Дом Герцена (учреждение московских писательских организаций). Пушкинский дом (название Института русской литературы при Академии Наук СССР). Жилище(книжн.). помещение для жилья, жилое помещение. Обычно якуты строят свои жилища на большом расстоянии одно от другого. Г. Чулков. Пещеры и шалаши были первыми жилищами людей. || перен. Местопребывание чего-н. (поэт. устар.). Далекая страна, жилище вольности простой! Лермонтов.Жилье1.Обитаемое место, где живут люди.

    2.То же, что жилище.ЗемлянкаЖильё, вырытое в земле. Они (рыбак с женой) жили в ветхой землянке. Пушкин.ЗимовкаДействие и состояние по глаг. зимовать. Остаться на зимовку. || Зимнее помещение (обл.).Зимовье1. Пребывание где-н. зимой (обл.). Поехать домой на зимовье. 2. Место или помещение, где живут зимой или производят какую-н. зимнюю работу.Изба1. Деревянный крестьянский дом в деревне. Пятистенная изба. 1.Поместье, земельное владение с помещичьим хозяйством.Карцер(латин. carcer) (дореволюц.). Помещение для временного одиночного заключения провинившегося лица в учебных заведениях, военных казармах. Посадить в карцер. || Одиночная камера в тюрьмах, куда сажали заключенных, преимущ. политических, протестовавших против жестокостей тюремного режима.Келья(от греч. kellion с латин). Отдельная Комната монаха (церк.). || перен. Комната одинокого человека (шутл.). Вот моя студенческая келья.Камера(латин. camera - комната). 1. Изолированная комната специального назначения в различных государственных или общественных

    s