Семантическая избыточность и недостаточность в текстах драматургических произведений американских авторов и их перевод

Дипломная работа - Иностранные языки

Другие дипломы по предмету Иностранные языки

Скачать Бесплатно!
Для того чтобы скачать эту работу.
1. Пожалуйста введите слова с картинки:

2. И нажмите на эту кнопку.
закрыть



еотипное М., АЗЪ, 1996 928 с.

  • Оликова М.Д. Оращение в современном английском языке. Львов, Вища Школа, изд-во при Львовском ун-те, 1979. 84с.
  • Орлов Г.А. Современная английская речь. М., Высшая школа, 1991
  • Семантика и уровни ее реализации: Сб науч. трудов. / Кубанский гос. унив. Краснодар, 1994. 109с.
  • Силинский С.В. Речевая вариативность слова: На материале английских имен лица. СПб., изд-во СПб ун-та, 1996. 154с.
  • Словарь современного английского языка в 2-х томах, Изд. Лонгман, Великобритания, переиздание М., Русский Язык, 1992
  • Торсуева И.Г. Эмоциональность в речи // Смысловое восприятие речевого сообщения. М., 1976, - 94с.
  • Третьякова Т.П. Английские речевые стереотипы: Функционально семантический аспект. СПб., Изд-во СПб ун-та, 1995. 128с.
  • Фоломкина С.К, Англо-русский словарь сочетаемости. М., Рус. яз., 1998 1034 с.
  • Хаб. вести от 06.02.03.
  • Тихоокеанская звезда от 28.08.03.
  • Christie Agatha, Towards Zero, Pan Books London and Sydney, 1978
  • Collins: Russian-English, English-Russian dictionary, Caledonian International Book Manufacturing Ltd., Glasgow, 1996
  • Harper Lee, To Kill a Mockingbird, Dnipro Publishers, Kiev, 1977
  • McCullers Carson, The Square Root of Wonderful, Prosvescheniye, 1981
  • Quin Mike, The Technique of democracy, “Raduga” Publishers, Moscow, 1984
  • Saroyan William, Hello Out There, Coming Through the Rye, The ping-pong players, Vyssaya Shkola, Moscow, 1983
  • Shaw Irwin, Rich Man, Poor Man, New English Library, 1989
  • Sullivan Frank, Little Amerys, “Raduga” Publishers, Moscow, 1984
  • Wentworth H., Flexner S.B. Dictionary of American Slang New York., 1975 766 p.
  • Wilder Thornton, Our Town, Prosvescheniye, 1981
  • s